本当でしたら本日上演が予定されていたSPACさんの舞台作品。「ふじのくに⇄せかい演劇祭2020」の映像が無料配信されています。
14時から視聴可能な「マレーヌ姫」。競りあがってくる幕。舞台と調和したピアノ。演者が演奏者、演奏者が演者。今まで見たことがない演出に驚かされました。演劇だからこそ表現できること。お芝居のおもしろさは「自由」にあると感じさせてくれる作品でした。
通常のゴールデンウィークだったら、たぶん、見ることはなかった作品。こうして堪能できたとに感謝です。
オリヴィエ・ピィのグリム童話
『愛が勝つおはなし~マレーヌ姫~』全編上映
”Love Triumphant” by Olivier PY
俳優たちの豊かな歌唱と演奏で全編つむがれ、子どもも大人も心つかまれる魅惑的なオペレッタ。
「ふじのくに⇄せかい演劇祭2020」で上演するはずだった作品の全編映像。
62分/フランス語/日本語字幕あり|62 min, in French with Japanese subtitles
(アヴィニョン演劇祭2019公演)
作・演出・音楽:オリヴィエ・ピィ
舞台美術デザイン・衣裳・メイク:ピエール=アンドレ・ヴェーツ
照明:ベルトラン・キリー
音楽構成:アントニ・シコプーロス
出演:クレマンティーヌ・ブルゴワン、ピエール・ルボン、フラナン・オベ、アントニ・シコプーロス
舞台美術制作:アヴィニョン演劇祭アトリエ
衣裳制作:リモージュ歌劇場アトリエ
製作:アヴィニョン演劇祭
共同製作:リモージュ歌劇場、ローザンヌ歌劇場、南アキテーヌ国立舞台、ジョルジュ・レイグ劇場
助成:Spedidam(第73回アヴィニョン演劇祭に対し)
協力:オデオン座
レジデンス:アヴィニョン演劇祭 ラ・ファブリカ
字幕翻訳:西尾祥子
字幕監修:戸田史子